مترجم تخصصی حسابداری

ترجمه حسابداری عشق من به زبانها خیلی طولانی است ، در واقع به زمانی که من در سال 5 بودم و یادگیری انگلیسی را در مدرسه شروع کردم. بعداً ، من یک معلم زبان شدم و با شریکم Grahame ، که انگلیسی است و با او کار ترجمه را در یک مجله مشهور سبک زندگی آلمانی شروع کردم ، آشنا شدم. ما در آن زمان در برلین زندگی می کردیم ، اما کمی بیشتر ماجراجویی می خواستیم. بنابراین ، در سال 2013 ، ما آپارتمان خود را واگذار کردیم ، یک شنبه را برگزار کردیم و در تور بدون مکان ثابت به سمت شمال یخ زده (اسکاندیناوی) حرکت کردیم. طلوع آفتاب زمستانی بر فراز رودخانه یخ زده Vindelälven در طول تابستان ، پس از قرار دادن یک سنجاق در نقشه ، که به شهر کوچک Lycksele ترجمه تخصصی حسابداری در لاپلند سوئد برخورد کرد ، در خوابگاه جوانان دوستانمان در مرکز سوئد کمک کردیم. برای زمستان ، ما یک آپارتمان کوچک برای تعطیلات در Vormsele ، روستایی در 45 کیلومتری شهر در کنار رودخانه زیبا و بکر Vindelälven اجاره کردیم. قصد این بود که در بهار حرکت کنیم تا بیشتر آب و هوای سرد را ببینیم ، اما ما قبلاً عاشق یک خانه کوچک چوبی نزدیک رودخانه شده بودیم که به عنوان اردوگاه پایه خود خریداری کردیم. برداشت قارچ بزرگ در پایان تابستان خانه جدید ما حدود 50 نفر ساکن دارد که از ما استقبال گرم اما کنجکاوی کردند و سوال اصلی آنها "چرا Vormsele؟" خوب ، چرا که نه ؟! این منطقه با طبیعتی کاملاً بکر و دست نخورده با تراکم جمعیتی در حدود دو نفر در هر کیلومتر مربع است ترجمه آنلاین متون تخصصی حسابداری اما زغال اخته ، گوزن شمالی ، گوزن شمالی ، عقاب ، ماهی آزاد و زمستان های مناسب. یکشنبه صبح مهمانان در زمین فوتبال در مجاورت باغ ما مسابقه گوزن های شمالی در بازار معروف زمستان Jokkmokk با این حال ، به دست آوردن پست تدریس تمام وقت در این نزدیکی دشوار بود و پس از هفت ماه تحصیل در سوئدی ، در 130 کیلومتری یک کار نیمه وقت به عنوان یک معلم آلمانی مشغول به کار شدم ، که شامل رانندگی زیادی در جنگل ها بود و در برف بعد از یک وقت ترجمه روانشناسی لذت بخش و یک تعطیلات باشکوه در ایسلند ، تصمیم گرفتم با قراردادی 12 ماهه به برلین برگردم. من به سرعت فهمیدم که زندگی شهری دیگر برای من مناسب نیست و در حالی که در برلین بود ، من شروع به برنامه ریزی آینده خود به عنوان یک مترجم آزاد ، تصحیح کننده و معلم زبان کردم. وارد گنگو شوید. در نوامبر 2015 ، من در جامعه Gengo به عنوان مترجم آلمانی-انگلیسی / انگلیسی-آلمانی پذیرفته شدم. در حالی که در آلمان بودم ، من با شریک زندگی خود یک تجارت ثبت نام کردم و اکنون که به لاپلند بازگشته ام ، به صورت نیمه وقت نیوز ماینز به عنوان یک معلم و به عنوان مترجم آنلاین ، مربی و مصحیح مستقل کار می کنم. غروب خورشید خیره کننده اوایل زمستان در نزدیکی خانه ما اگرچه اکنون در یک روستای روستایی دور افتاده زندگی می کنم ، من دارای پهنای باند ترجمه تخصصی مقاله حسابداری فیبر نوری فوق العاده سریع هستم ، بنابراین می توانم از خانه در مقابل آتش سوزنی کار کنم و به منظره ای زیبا نگاه کنم که ترجمه زبان تخصصی کامپیوتر شاید چراغ های شمالی در بالای سر می رقصند. من کاملاً از تجربه ترجمه برای Gengo لذت برده ام و امیدوارم که سالهای بیشتری ادامه دهم. آیا داستان های جالبی برای اشتراک گذاری دارید و دوست دارید یک وبلاگ نویس مهمان باشید؟ در زیر نظر بگذارید و ما با شما تماس خواهیم گرفت